Elis Regina. Una biografía musical se publica a 40 años de la muerte de Elis Regina. Su autor, que ya lo ha publicado en Brasil, es un especialista de la música brasileña en general y de la portoalegrense en particular. Así, por medio de entrevistas a quienes formaron parte de su entorno, sumado a una exhaustiva investigación de archivos gráficos y audiovisuales, de Faria reconstruye en profundidad la vida artística —y personal— de quien es considerada de manera unánime en su país, como la mejor cantante brasileña de la historia.

La traducción es de Martín Caamaño y está prologado por Violeta Weinschelbaum y la ilustración de tapa la realizó Juan Dellacha.

El libro contiene un código QR que al escanearse aparece una Playlist ​​que contiena todas las canciones que se nombran en las 322 páginas de este libro. 

TRADUCCIÓN: MARTÍN CAAMAÑO

Sobre el autor: 

Hace 30 años que se dedica a investigar la música de Porto Alegre, su ciudad. Trabajó 23 años en la radio, pero nunca le gustó mucho. Ha publicado ensayos, artículos, fascículos y libros sobre música popular, entre ellos, 100 Anos de Música no Rio Grande do Sul y Elis, Uma Biografia Musical, título que ahora Híbrida Editora lanza en la Argentina. Ofrece cursos sobre la música popular brasileña en Brasil, Argentina y Uruguay. Canta, toca algunos instrumentos —todos más o menos—, y cree que compone, arregla y produce muy bien. Es doctorado en Lupicínio Rodrigues por la Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Produjo 28 discos y dirigió 12 espectáculos. Compuso 52 bandas de sonido para cine y teatro en Porto Alegre, San Pablo y Buenos Aires. Dirige la Banda de Cámara Tum Toin Foin y forma parte del dúo Música Menor (con el argentino Omar Giammarco) y también de Surdomundo Orquesta Imposible (con uruguayos, brasileños y argentinos). Lanzó 20 álbumes, EP y sencillos y ha tocado en media docena de países. No entiende nada de fútbol, pero está seguro de que Maradona es mejor que Pelé.

14 x 21 cm.

PRIMERA EDICIÓN EN ARGENTINA: AGOSTO DE 2022

PRIMERA EDICIÓN EN BRASIL: OCTUBRE DE 2015, ARQUIPÉLAGO EDITORIAL LTDA